Request for Leave of Absence
Dear
As you may have heard, I am getting married on the 27th of April, 2006.
It is with this in mind that I am requesting a thirty (30) day leave of absence.
* get married = °áÈ¥ÇÏ´Ù/ with ~ in mind = ~À» °í·ÁÇÏ¿©/ leave of absence = ÈÞ°¡[ÈÞÁ÷, °á¼®]
My fiance is able to combine a business trip to Europe with our honeymoon, and
I would hate to miss this rare opportunity. I will be back at my desk, with my full
attention to the sales department, as always, on the 28th of May, 2006.
* fiance = ¾àÈ¥ÀÚ/ combine A with B = A¿Í B¸¦ °áÇÕ½ÃÅ°´Ù/ rare opportunity = µå¹® ±âȸ
* as always = ´Ã ±×·¸µí[¾ðÁ¦³ªÃ³·³]
If you need any additional information, please contact me at extension 234, in the sales department.