* To my embarrassment I was born in bed with a lady.
-> ´çȤ½º·´°Ôµµ ³ª´Â ħ´ë¿¡¼ ¿©ÀÚ¿Í ÇÔ²² ž´Ù.
* My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.
-> ¾î¸Ó´Ï¿Í ³ª´Â ¼öµµ ¾øÀÌ ºÎµúÃÆÁö¸¸ ¾î¸Ó´Ï´Â ±×°É Áñ±â¼Ì´ø °Í °°´Ù.
* Life is a foreign language; all men mispronounce it.
-> ÀλýÀº ¿Ü±¹¾îÀÌ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» À߸ø ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
* The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none.
-> °¡Àå Å« À߸øÀº ¾Æ¹« À߸øµµ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º»´Ù.
* Success is counted sweetest by those who ne'er(= never) succeed.
-> ¼º°øÀÌ ±×·¸°Ô ´ÞÄÞÇÑ °ÍÀº °áÄÚ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.