[Essay/¿µÀÛ] (»ó½Ä-047) (Celeb) Aung San Suu Kyi
ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ | 16-11-03 08:54
[Àü¹® + mp3] / [¹Þ¾Æ¾²±â] / [Çٽɹ®¹ý]
In 1988 she returned home to care for her dying mother. Burma was in political chaos after a new military junta took power.
* chaos = È¥µ·; È¥¶õ/ military junta = ±º»ç Á¤ºÎ/ take power = Á¤±ÇÀ» Àâ´Ù
* ºÐ»çÀÇ Çü¿ë»çÀû ±â´É
ºÐ»ç¿¡´Â µ¿»çÀÇ ¿øÇü¿¡ ~ing°¡ ºÙ´Â ÇöÀçºÐ»ç¿Í µ¿»çÀÇ ¾î¹Ì¿¡ -ed°¡ ºÙ´Â (ºÒ±ÔÄ¢ µ¿»çÀÇ °æ¿ì´Â ¿¹¿Ü) °ú°ÅºÐ»ç°¡
ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµÎ Çü¿ë»ç·Î¼ÀÇ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù. ÇöÀçºÐ»ç¿¡´Â ´Éµ¿ÀÇ ÀǹÌ, °ú°ÅºÐ»ç¿¡´Â Çǵ¿ÀÇ Àǹ̰¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â
°Íµµ ¾Ë¾Æ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
* ±¸¸£´Â µ¹¿¡´Â À̳¢°¡ ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.
A rolling stone gathers no moss.
* Examples *
1. ±×³à´Â ¶³¸®´Â ¼ÕÀ¸·Î ±× ÆíÁö¸¦ ¶â¾ú´Ù.
She opened the letter with her trembling hands.
2. ºÎ»ó´çÇÑ ±ºÀεéÀº º´¿øÀ¸·Î Èļ۵Ǿú´Ù.
The wounded soldiers were carried to the hospital.
3. ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ±¸¾îü ¿µ¾î·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
We often use this expression in spoken English.