¢À personal [ÆÛ¼³Î] (adj) = (¼ÒÀ¯・°ü·Ã¼ºÀÌ) °³ÀÎÀÇ[°³ÀÎÀûÀÎ]; (ÀÏ・°øÀûÀÎ ÁöÀ§¿Í °ü·ÃµÇÁö ¾ÊÀº) °³ÀÎÀûÀÎ[»çÀûÀÎ]; °³ÀÎÀÇ ½Å»ó¿¡ °üÇÑ, ÀνŰø°ÝÀûÀÎ (Á¤ÀÇ) Of or relating to a particular person; private; Concerning a particular person and his or her private business, interests, or activities; intimate; Aimed pointedly at the most intimate aspects of a person, especially in a critical or hostile manner (À¯ÀǾî) particular, intimate, exclusive (¿µÀÛ) (´ç½Å²²) Á¦ °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸À» Á» µå¸®°í ½Í¾î¿ä. I'd like to talk to you about a personal matter.
¢Ã ±¸µ¿»ç/¼÷¾î/¹®¹ý/±¸Á¶ ¢Ã
¢À show sb/sth off = ~À» ÀÚ¶ûÇÏ´Ù; ¿ÊÀÌ »ç¶÷À» µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Ù (¿µÀÛ) ±×´Â ÀڱⰡ ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¾ó¸¶³ª Àß ÇÏ´ÂÁö ÀÚ¶ûÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. He likes to show off how well he speaks French.
* ±× ³²ÀÚ ¸ðµ¨µéÀº ±×µéÀÇ ±ÙÀ°À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. The male models show off their muscles. * ±× ¼Ò¼³Àº °³ÀÎÀûÀÎ °æÇè¿¡¼ ¾´ °ÍÀÌ´Ù. The novel is written from personal experience. * ÀνŰø°ÝÀûÀÎ ¹ß¾ðÀº ÇÇÇϵµ·Ï Çϼ¼¿ä. Try to avoid making personal remarks.