Global Breaking News - Tuesday, October 6, 2026

(2005 수능) 26. 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오.

Since it manufactured its first car in 1955, Korea has
grown to be the sixth largest automobile producer in the
world. It is expected to be among the world s top four
auto-making countries by 2010 after the U.S., Japan, and
Germany, (_____) its competitiveness in small car manufacturing,
skilled human workforce, and leading information technology.
With an expected production of 6.5 million units in 2010,
Korea will hold 10 percent of the global auto market.

① in spite of ② contrary to ③ owing to
④ regardless of ⑤ in addition to

[정답] 문맥상 적절한 어구 추론 정답 ③

1955년 최초로 차를 생산한 이래로, 한국은 세계에서
6번째로 가장 큰 자동차 생산국으로 성장했다. 소형차
제조에 있어 경쟁력과 숙련된 인력, 그리고 선도하는
정보 기술 덕분에, 2010년 쯤 한국은 미국, 일본, 그리고
독일에 이어 세계 4대 자동차 생산국이 될 것으로 기대
된다. 2010년 6백 5십만대의 차량 생산이 기대됨에 따
라, 한국은 세계 자동차 시장의 10퍼센트에 이르는 시
장 점유율을 기록할 것이다.

* manufacture : 제조하다, 생산하다/ competitiveness : 경쟁력
* workforce : 인력, 노동력

빈칸 뒤에 한국이 가지고 있는 소형차 생산의 경쟁
력, 숙련된 인력, 그리고 선도하는 정보 기술에 대해 언
급하고 있으며 빈칸의 앞 문장은 이러한 이유로 인해
한국이 세계 4대 자동차 생산국이 될 것으로 예상한다
고 말하고 있다. 따라서, 빈칸에는 ‘owing to(때문에,
덕분에)’가 가장 적절하다.