
In 1922, German-born scientist Albert Einstein was traveling to Tokyo when he found out he had earned the Nobel Prize in Physics. While in Japan, Einstein stayed at Tokyo’s Imperial Hotel. During his stay, a hotel worker came to Einstein’s room to make a delivery. Einstein found himself without any money to give the man as a tip for his services. So, instead of money, the famous scientist handed the hotel worker a signed note with a sentence he wrote in German. It read: “A calm and humble life will bring more happiness than the pursuit of success and the constant restlessness that comes with it.” He gave him another note that read: “Where there’s a will, there’s a way.” Both notes were written on the Imperial Hotel’s notepaper. Einstein reportedly advised the man to keep the notes, saying they may one day be worth more than any tip he could give him. The hotel worker must have listened to Einstein’s advice.
* find out ~ = ~을 알게 되다/ earn = (그럴 만한 자격・자질이 되어서 무엇을) 얻다[받다]/ make a delivery = 배달하다/ hand sb sth = hand sth to sb = 건네주다, 넘겨주다/ humble life = 소박한 삶/ pursuit of ~ = ~의 추구, (원하는 것을) 좇음[찾음]/ constant = 끊임없는; 거듭되는/ restlessness = 쉼없음; 차분하지 못함/ come with ~ = ~을 따라오다/ reportedly = 전하는 바에 따르면, 소문에 의하면
Ninety-five years later, the hotel worker’s nephew contacted Winner’s Auctions and Exhibitions, an auction company in Israel. On Tuesday, the notes were put on auction in Jerusalem. The price for the happiness note started at $2,000. About 25 minutes later, it sold to the highest bidder. That person, who was not named, agreed to pay $1.3 million dollars. The second signed Einstein note sold for over $200,000. Einstein may be best known for his theory of relativity. In fact, the winners of this year’s Nobel Prize for Physics earned the award for measuring gravitational waves -- an important part of Einstein’s theory. But now, his one-sentence theory of happiness is famous, as well.
* auction = 경매/ bidder = 가격 제시자, 호가한 사람, 응찰자/ be best know for ~ = ~로 가장 잘 알려져 있다/ the theory of relativity = 상대성 이론/ gravitational wave = 중력파(波)