
* Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
-> 허구는 가능성에 매달려야한다. 진실은 그렇지 않다.
* I say that good painters imitated nature; but that bad ones vomited it.
-> 좋은 화가는 자연을 모방하지만 나쁜 화가는 자연을 토해낸다.
* Beware of no man more than youself.
-> 어느 누구보다도 당신 자신을 조심하라.
* There is no revenge so complete as forgiveness.
-> 용서만큼 완벽한 복수는 없다.
* Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
-> 행복한 가정은 모두 엇비슷하고, 불행한 가정은 제각각의 이유로 불행하다.