Global Breaking News - Monday, December 23, 2024
   |
[기초독해] 구문(006) - 부정사 (too ~ to 용법)
최고관리자 | 13-01-05 13:50
* too ~ to 부정사 / too ~ not to 부정사
too ~ to 부정사 = so ~ that 주어 + can(will, do) not ~ = (너무 ~해서 ~할 수 없다)
too ~ not to 부정사 = so ~ that 주어 + can ~ = (~못 할 만큼 ~하지는 않다/ [충분히]~해서 ~하다)
He is too tired to work any longer. (그는 너무 피곤해서 더 이상 일할 수 없다.)
= He is so tired that he cannot work any longer.
He is too wise not to understand the situation. (그는 매우 똑똑하므로 그 사태를 모르지는 않는다.)
= He is so wise that he can understand the situation.
= He is not so foolish that he does not understand the situation.
(cf) only too ~ to 부정사 = so ~ to 부정사 (= to 부정사 하게 되어서 너무 ~ 하다)
I am only too delighted to accept your invitation. (저는 당신의 초대를 받게되어 너무 기쁘다.)
We are only too pleased to help them. (우리는 그들을 도울 수 있어서 너무 기쁘다.)
* Examples
1. 나는 너무 화가 나서 말을 할 수가 없었다.
I was too angry to speak.
2. 그는 그것을 모를 만큼 어리석지는 않다.
He is too wise not to know it.
3. 그 돌은 너무 무거워 내가 움직일 수 없었다.
The stone was too heavy for me to move.
= The stone was so heavy that I could not move it.
4. 그는 그 결과를 매우 알고 싶어한다.
He is too anxious to know the result.
5. 그 여자는 너무 남의 흠을 잘 잡는다.
She is too ready to find fault.
* 독해
1. The chains of habit are generally too small to be felt till they are too strong to be broken.
* chain = 쇠사슬, 일련, 띠(처럼 이어진 것)/ habit = 습관
(해석) 습관의 쇠사슬은 너무 강해져 깰 수 없게 될 때까지, 대개 너무 적어 느낄 수 없다.
2. When the barbarians became masters of all the world, as then known, they were too proud to learn useful lessons from the people they conquered.
* barbarian = 야만인/ as then known = as it was then known/ conquer = 정복하다
(해석) 그 야만인들이 그 당신 알려졌던 모든 세계의 주인이 되었을 때, 그들은 너무 거만하여 그들이 정복한 사람들로부터 유용한 교훈을 배우지 않았다.
too ~ to 부정사 = so ~ that 주어 + can(will, do) not ~ = (너무 ~해서 ~할 수 없다)
too ~ not to 부정사 = so ~ that 주어 + can ~ = (~못 할 만큼 ~하지는 않다/ [충분히]~해서 ~하다)
He is too tired to work any longer. (그는 너무 피곤해서 더 이상 일할 수 없다.)
= He is so tired that he cannot work any longer.
He is too wise not to understand the situation. (그는 매우 똑똑하므로 그 사태를 모르지는 않는다.)
= He is so wise that he can understand the situation.
= He is not so foolish that he does not understand the situation.
(cf) only too ~ to 부정사 = so ~ to 부정사 (= to 부정사 하게 되어서 너무 ~ 하다)
I am only too delighted to accept your invitation. (저는 당신의 초대를 받게되어 너무 기쁘다.)
We are only too pleased to help them. (우리는 그들을 도울 수 있어서 너무 기쁘다.)
* Examples
1. 나는 너무 화가 나서 말을 할 수가 없었다.
I was too angry to speak.
2. 그는 그것을 모를 만큼 어리석지는 않다.
He is too wise not to know it.
3. 그 돌은 너무 무거워 내가 움직일 수 없었다.
The stone was too heavy for me to move.
= The stone was so heavy that I could not move it.
4. 그는 그 결과를 매우 알고 싶어한다.
He is too anxious to know the result.
5. 그 여자는 너무 남의 흠을 잘 잡는다.
She is too ready to find fault.
* 독해
1. The chains of habit are generally too small to be felt till they are too strong to be broken.
* chain = 쇠사슬, 일련, 띠(처럼 이어진 것)/ habit = 습관
(해석) 습관의 쇠사슬은 너무 강해져 깰 수 없게 될 때까지, 대개 너무 적어 느낄 수 없다.
2. When the barbarians became masters of all the world, as then known, they were too proud to learn useful lessons from the people they conquered.
* barbarian = 야만인/ as then known = as it was then known/ conquer = 정복하다
(해석) 그 야만인들이 그 당신 알려졌던 모든 세계의 주인이 되었을 때, 그들은 너무 거만하여 그들이 정복한 사람들로부터 유용한 교훈을 배우지 않았다.
|
|