(2007 ¼ö´É) 18. ¹ØÁ٠ģ itÀÌ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
Nothing can be checked out or renewed without it. If you reside in this area, you may get it free of charge. Kids under 18 need their parent¡¯s signature on the registration form to receive it. The standard loan period is 21 days. Books can be renewed once for the original loan period unless they are on reserve. Videos and DVDs can be loaned for 2 days and cannot be renewed. Borrowers are responsible for returning items on time and in good condition.
¨ç a cash card
¨è a business card
¨é a meal coupon
¨ê a library card
¨ë a discount coupon
[Á¤´ä] ¨ê
±×°ÍÀÌ ¾øÀ¸¸é ¾î¶² °Íµµ ´ëÃâÀ» Çϰųª °»½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀ» ¹«·á·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 18¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ±×°ÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ µî·Ï ¾ç½Ä¿¡ ºÎ¸ðÀÇ ¼¸íÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. º¸Åë ´ëÃ⠱ⰣÀº 21ÀÏÀÌ´Ù. Ã¥Àº ´ëÃâ ¿¹¾àÀÌ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é óÀ½ ºô·ÁÁÖ´Â ±â°£ µ¿¾È Çѹø °»½Å ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñµð¿À¿Í DVD´Â ÀÌƲ µ¿¾È ´ë¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °»½ÅÀº ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´ë¿©ÀÚ´Â ºô·Á°£ Ç°¸ñÀ» Á¦ ¶§¿¡ ¿ÂÀüÇÑ »óÅ·Πµ¹·Á Á٠åÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
* check out (Ã¥ µîÀ») ºô·Á ÁÖ´Ù/ renew °»½ÅÇÏ´Ù/ reside °ÅÁÖÇÏ´Ù/ free of charge ¹«·á·Î
signature ¼¸í/ registration µî·Ï/ form ¾ç½Ä/ reserve (µµ¼ ´ëÃâÀ») ¿¹¾àÇÏ´Ù/ borrower ´ë¿©ÀÚ
check out, renew, loan period, borrowers µîÀÌ ´Ü¼°¡ µÇ¸ç µµ¼, ºñµð¿À, DVD¸¦ ´ëÃâÇϱâ À§Çؼ ÇÊ¿äÇÑ ¨ê ¡®µµ¼Ä«µå(a library card)'°¡ Á¤´äÀÌ´Ù.