Global Breaking News - Monday, December 23, 2024
   |
[기초독해] 구문(014) - 부정사 (be going to/ have to/ have only to)
최고관리자 | 13-03-16 11:30
* be going to/ have to/ have only to
I am going to leave here tomorrow. (내일 여기를 떠나려고 한다.)
You have to do it at once. (너는 그것을 곧 해야 한다.)
You have only to do your duty. (너는 네 의무를 다하기만 하면 된다.)
be going to = be about to [막 ~을 하려고 한다]
have to = must (과거형 = had to/ 미래형 = shall(will) have to) [~해야만 한다]
have only to = [(단지) ~하기만 하면 된다]
* Examples
1. 나는 가족을 위해 일하여 돈을 벌려고 한다.
I am going to work and earn money for my family.
2. 최악의 경우에라도 한 달 치의 봉급만 잃어버리면 된다.
At the worst I will have only to lose a month's salary.
3. 제가 매일 여기에 와야 합니까?
Do I have to come here every day?
4. 그것을 이해하기 위해서는 (단지) 이 책을 읽기만 하면 된다.
To understand it you have only to read this book.
5. 나는 그것에 관해 걱정하지 않으려고 한다.
I am not going to worry about it.
* 독해
1. Do not race up a mountain. Start early enough so that you may not have to hurry. Enjoy the views, the trees, and the wild flowers.
* race up = 달려서 올라가다/ hurry = 서두르다
(해석) 산에 뛰어 올라가지 마라. 서두를 필요가 없도록 넉넉히 출발해라. 경치, 나무 그리고 들꽃을 즐겨라.
2. Lawyers often advice people to settle their quarrels out of court so as not to run the risk of having to wait several months for a decision.
* settle = 해결하다/ court = 법정/ run the risk of ~ = ~의 위험을 무릅쓰다
(해석) 변호사들은 송사를, 판결(결정)을 수개월 간 기다리는 모험을 하지 않도록 법정 밖에서 해결하라고 사람들에게 자주 충고한다.
3. The art of letter writing is now so little practiced that we have almost ceased to believe that it exists. Yet we have only to imagine how our own literature would suffer if we lost the letters of our great authors, to see that the letter is an independent and delightful part of it.
* art = 기술/ cease = 중단하다/ exist = 존재하다/ suffer = (고통, 피해를) 입다/ independent = 독립된
(해석) 편지 쓰는 법이 오늘날 거의 행하여지지 않고 있어 그런 것이 존재한다는 것도 거의 믿지 않게 되었다. 그러나, 우리의 위대한 작가들의 서한을 잃어버린다면 우리 문학이 얼마나 많은 손실을 입을 것이냐를 상상해 보기만 하면, 서한이 문학의 한 독립된 즐거운 일부분을 이루고 있다는 것을 알 수 있다.
I am going to leave here tomorrow. (내일 여기를 떠나려고 한다.)
You have to do it at once. (너는 그것을 곧 해야 한다.)
You have only to do your duty. (너는 네 의무를 다하기만 하면 된다.)
be going to = be about to [막 ~을 하려고 한다]
have to = must (과거형 = had to/ 미래형 = shall(will) have to) [~해야만 한다]
have only to = [(단지) ~하기만 하면 된다]
* Examples
1. 나는 가족을 위해 일하여 돈을 벌려고 한다.
I am going to work and earn money for my family.
2. 최악의 경우에라도 한 달 치의 봉급만 잃어버리면 된다.
At the worst I will have only to lose a month's salary.
3. 제가 매일 여기에 와야 합니까?
Do I have to come here every day?
4. 그것을 이해하기 위해서는 (단지) 이 책을 읽기만 하면 된다.
To understand it you have only to read this book.
5. 나는 그것에 관해 걱정하지 않으려고 한다.
I am not going to worry about it.
* 독해
1. Do not race up a mountain. Start early enough so that you may not have to hurry. Enjoy the views, the trees, and the wild flowers.
* race up = 달려서 올라가다/ hurry = 서두르다
(해석) 산에 뛰어 올라가지 마라. 서두를 필요가 없도록 넉넉히 출발해라. 경치, 나무 그리고 들꽃을 즐겨라.
2. Lawyers often advice people to settle their quarrels out of court so as not to run the risk of having to wait several months for a decision.
* settle = 해결하다/ court = 법정/ run the risk of ~ = ~의 위험을 무릅쓰다
(해석) 변호사들은 송사를, 판결(결정)을 수개월 간 기다리는 모험을 하지 않도록 법정 밖에서 해결하라고 사람들에게 자주 충고한다.
3. The art of letter writing is now so little practiced that we have almost ceased to believe that it exists. Yet we have only to imagine how our own literature would suffer if we lost the letters of our great authors, to see that the letter is an independent and delightful part of it.
* art = 기술/ cease = 중단하다/ exist = 존재하다/ suffer = (고통, 피해를) 입다/ independent = 독립된
(해석) 편지 쓰는 법이 오늘날 거의 행하여지지 않고 있어 그런 것이 존재한다는 것도 거의 믿지 않게 되었다. 그러나, 우리의 위대한 작가들의 서한을 잃어버린다면 우리 문학이 얼마나 많은 손실을 입을 것이냐를 상상해 보기만 하면, 서한이 문학의 한 독립된 즐거운 일부분을 이루고 있다는 것을 알 수 있다.
|
|