Global Breaking News - Monday, December 23, 2024

A fox got caught in a trap and lost his tail.
After that, his friends laughed at him. 'If the other foxes had their tails cut off,
they wouldn't make fun of me any more,' the fox thought.
So he called the other foxes together and said, "Why are you wearing those heavy tails?
They don't look pretty. They aren't useful. Cut off your tails!"
Hearing this, an old fox said, "You never spoke like that before you lost your tail.
We prefer carrying our tails to cutting them off."

(해석)
여우 한 마리가 덫에 걸려 꼬리를 잃었어요.
그 후 친구들은 여우를 비웃기 시작했어요. '다른 여우들도 꼬리를 자른다면
더 이상 날 비웃지는 못 하겠지.' 여우는 생각했어요.
그래서 여우는 다른 여우들을 불러 놓고 말했어요. "왜 무거운 꼬리를 달고 있니?
꼬리는 안 예뻐. 또 쓸 데도 없어. 꼬리를 잘라 버려."
이 말을 듣고 늙은 여우가 말했어요. "네가 꼬리를 잃기 전에는 그렇게 말하지 않았어.
우리는 꼬리를 자르는 것보다 달고 있는 게 더 좋아."