Global Breaking News - Monday, December 23, 2024
   |
[기초독해] 구문(020) - 분사 (분사의 목적격보어)
최고관리자 | 13-06-19 21:49
* 분사의 목적격 보어
목적에 다음에 분사가 와서, 목적어의 상태, 동작을 설명하는 목적격보어의 역할을 한다.
I felt the tears coming into my eys. (나는 눈물이 나는 것을 느꼈다.)
I felt myself touched on the shoulder. (누가 내 어깨를 만지는 것을 나는 느꼈다.)
* Examples
1. 나는 그것이 수요일까지는 끝나길 바란다.
I wish it finished by Wednesday.
2. 무엇인가가 타는 냄새가 난다.
I smell something burning.
3. 나는 천둥 치는 소리를 들었다.
I heard the thunder roaring.
4. 누가 내 이름을 뒤에서 부르는 것을 들었다.
I heard my name called behind me.
5. 나는 사람이 교수형 당하는 것을 본 적이 없다.
I have never seen a man hanged.
* 독해
1. All of a sudden the sky became dark, as if covered by a thick cloud. I looked up and saw a large bird flying towards me.
* all of a sudden = all at once = 갑자기/ as if covered = as if it were covered
(해석) 갑자기 하늘이 마치 두꺼운 구름에 가리우듯이 어두어졌다. 나는 올려다보았다. 큰 새 한 마리가 나에게로 날아오는 게 보였다.
2. Edmond felt himself hurled through space, and falling like a wounded bird. Then there was a terrific noise in his ears, and he felt the cold sea water whirling about him.
* hurl = 집어던지다/ space = 공간/ terrific = 무서운/ whirl = 소용돌이치다
(해석) Edmond는 자기 자신이 공중으로 던져지고 상처 입은 새처럼 떨어지는 것을 느꼈다. 그러자 그의 귀에 무서운 소리가 나고, 차가운 바닷물이 자기 주위에서 소용돌이치는 것을 느꼈다.
목적에 다음에 분사가 와서, 목적어의 상태, 동작을 설명하는 목적격보어의 역할을 한다.
I felt the tears coming into my eys. (나는 눈물이 나는 것을 느꼈다.)
I felt myself touched on the shoulder. (누가 내 어깨를 만지는 것을 나는 느꼈다.)
* Examples
1. 나는 그것이 수요일까지는 끝나길 바란다.
I wish it finished by Wednesday.
2. 무엇인가가 타는 냄새가 난다.
I smell something burning.
3. 나는 천둥 치는 소리를 들었다.
I heard the thunder roaring.
4. 누가 내 이름을 뒤에서 부르는 것을 들었다.
I heard my name called behind me.
5. 나는 사람이 교수형 당하는 것을 본 적이 없다.
I have never seen a man hanged.
* 독해
1. All of a sudden the sky became dark, as if covered by a thick cloud. I looked up and saw a large bird flying towards me.
* all of a sudden = all at once = 갑자기/ as if covered = as if it were covered
(해석) 갑자기 하늘이 마치 두꺼운 구름에 가리우듯이 어두어졌다. 나는 올려다보았다. 큰 새 한 마리가 나에게로 날아오는 게 보였다.
2. Edmond felt himself hurled through space, and falling like a wounded bird. Then there was a terrific noise in his ears, and he felt the cold sea water whirling about him.
* hurl = 집어던지다/ space = 공간/ terrific = 무서운/ whirl = 소용돌이치다
(해석) Edmond는 자기 자신이 공중으로 던져지고 상처 입은 새처럼 떨어지는 것을 느꼈다. 그러자 그의 귀에 무서운 소리가 나고, 차가운 바닷물이 자기 주위에서 소용돌이치는 것을 느꼈다.
|
|