![]() ![]() ![]() |
(2007 ¼ö´É) 39. ´ÙÀ½ ±ÛÀÇ ¿äÁö·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀ» °í¸£½Ã¿À.
Every mother and father wants to raise a child with a strong moral character. We want our children to know good from bad, and right from wrong. We hope they'll learn to behave morally and ethically, and grow up to be honest and considerate. In short, we want our children to develop a conscience¡ªa powerful inner voice that will keep them on the right path. But a conscience does not develop by itself, so the job of building one is ours. It's a process parents need to work on day after day, and year after year. We need to constantly distinguish right from wrong, and to model appropriate behavior. Eventually, our children will fully accept our messages, and they will become the essence of their character.
¨ç ¼±»ý´ÔÀÇ Á¶¾ðÀÌ ÇлýÀÇ À±¸® ±³À°¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¨è ¾Æµ¿ÀÇ ÀμºÀº ±³À°º¸´Ù õ¼º¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÈ´Ù.
¨é ºÎ¸ð´Â Àڳ࿡°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À±¸® ±³À°À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¨ê û¼Ò³â ±³À°À» À§ÇØ Áö¿ª »çȸ¿Í Çб³°¡ Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¨ë ±âº» À±¸® ±³À°Àº ¾Æµ¿±âº¸´Ù´Â û¼Ò³â±â¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
[Á¤´ä] ¨é
¸ðµç ºÎ¸ðµéÀº Àڳฦ µµ´ö¼ºÀ» °®Ãá ¾ÆÀ̷ΠŰ¿ì°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ÀÚ³àµéÀÌ ¼±°ú ¾Ç, ±×¸®°í ¿ÅÀº °Í°ú À߸øµÈ °ÍÀ» ±¸º°Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ÀÚ³àµéÀÌ µµ´öÀûÀ̰í À±¸®ÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹è¿ö¼ Á¤Á÷ÇÏ°í »ç·Á ±íÀº »ç¶÷À¸·Î ¼ºÀåÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»Çؼ, ¿ì¸®µéÀº ÀÚ³àµéÀÌ ¾ç½É, Áï ±×µéÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» °È°Ô ÇÒ È®°íÇÑ ³»ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °è¹ßÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯³ª ¾ç½ÉÀº ÀúÀý·Î °è¹ßµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼, ¾ç½ÉÀ» ÃàÀû½ÃŰ´Â ÀÏÀº ¿ì¸®µéÀÇ ¸òÀÌ µÈ´Ù. ±× ÀÏÀº ºÎ¸ðµéÀÌ ¸ÅÀÏ ±×¸®°í ¸Å³â ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ³ë·ÂÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ÇÀº °Í°ú À߸øµÈ °ÍÀ» ±¸º°Çϰí ÀûÀýÇÑ ÇൿÀ» º»º¸±â·Î Á¦½ÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é °á±¹ ¿ì¸® ÀÚ³àµéÀº ¿ì¸®µéÀÌ ÀǵµÇÏ´Â ¶æÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÉ °ÍÀ̰í, ±×·¯ÇÑ ¶æÀº ±×µéÀÇ ¼º°ÝÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
* moral µµ´öÀûÀÎ/ know A from B A¿Í B¸¦ ±¸º°ÇÏ´Ù/ ethically À±¸®ÀûÀ¸·Î/ conscience ¾ç½É
work on ~ ~¿¡ ³ë·ÂÇÏ´Ù/ distinguish A from B A¿Í B¸¦ ±¸º°ÇÏ´Ù/ appropriate ÀûÀýÇÑ/ essence º»Áú, ÇÙ½É
ÇÊÀÚ´Â Àڳ࿡°Ô µµ´ö¼º°ú ¾ç½ÉÀ» ÇÔ¾ç½Ã۱â À§Çؼ´Â ºÎ¸ð°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ÇàÀ§¸¦ º»º¸±â¸¦
º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
![]() ![]() ![]() |