Global Breaking News - Monday, December 23, 2024
   |
[기초독해] 구문(024) - 분사 ((having) + 과거분사)
최고관리자 | 13-09-18 13:33
* 과거분사 / having + 과거분사
과거분사가 포함되는 분사구문의 뜻은 수동이다. 그 앞에 'being' 이나 'having been'이 생략되었다.
Left to herself, she began to weep. (혼자 남았을 때 그 여자는 울기 시작했다.)
[having + 과거분사]의 완료분사형은 술부동사의 시제보다 앞선다.
Having done my homework, I had nothing more to do. (나의 숙제를 끝마쳤으므로 나는 더 할 일이 없다.)
Having done my homework, = As I had done my homework,
* Examples
1. 어젯밤 잘 잤으므로 오늘 아침 기분이 참 좋다.
Having slept well last night, I feel very fine this morning.
2. 그 책은 급히 쓰여졌으므로 몇 개의 잘못이 있다.
The book, written in haste, has a few mistakes.
3. 어떤 책들은 부주의하게 읽으면 이익보다 해가 될 것이다.
Some books, read carelessly, will do more harm than good.
4. 시간이 좀 더 있었더라면 나는 그 퍼즐을 풀 수 있었을텐데.
Given more time, I could have solved the puzzle.
5. 그 일을 끝낸 후 그는 외출했다.
Having finished the work, he went out.
* 독해
1. He fired his gun at them. Thoroughly frightend at the unusual noise, the savages ran off, leaving behind them the man they had intended to kill.
* frighten = 놀라게 하다/ savage = 야만인
(해석) 그는 그들에게 총을 쏘았다. 이상한 소리에 완전히 놀라서 그 야만인들은 그들이 죽이려고 마음먹었던 사람을 뒤에 남기고 도망쳐 버렸다.
2. We cannot all be travelers; there are many who must be content to do their traveling in an armchair. Rightly read, however, the records of others' journeys may bring to the reader much not only of value but of pleasure.
* content = 만족한/ armchair = 팔걸이 의자/ Rightly read = If they are rightly read
(해석) 우리 모두가 다 여행가 일 수는 없다. 안락의자에서 여행을 하는데 만족해야 하는 사람들이 많다. (남의 여행 기록을 읽으며 만족해 하는 사람들도 많다.) 그러나 잘만 읽으면 남들의 여행 기록도 즐거움뿐만 아니라 가치 있는 많은 것을 독자에게 가져다 줄 수 있다.
과거분사가 포함되는 분사구문의 뜻은 수동이다. 그 앞에 'being' 이나 'having been'이 생략되었다.
Left to herself, she began to weep. (혼자 남았을 때 그 여자는 울기 시작했다.)
[having + 과거분사]의 완료분사형은 술부동사의 시제보다 앞선다.
Having done my homework, I had nothing more to do. (나의 숙제를 끝마쳤으므로 나는 더 할 일이 없다.)
Having done my homework, = As I had done my homework,
* Examples
1. 어젯밤 잘 잤으므로 오늘 아침 기분이 참 좋다.
Having slept well last night, I feel very fine this morning.
2. 그 책은 급히 쓰여졌으므로 몇 개의 잘못이 있다.
The book, written in haste, has a few mistakes.
3. 어떤 책들은 부주의하게 읽으면 이익보다 해가 될 것이다.
Some books, read carelessly, will do more harm than good.
4. 시간이 좀 더 있었더라면 나는 그 퍼즐을 풀 수 있었을텐데.
Given more time, I could have solved the puzzle.
5. 그 일을 끝낸 후 그는 외출했다.
Having finished the work, he went out.
* 독해
1. He fired his gun at them. Thoroughly frightend at the unusual noise, the savages ran off, leaving behind them the man they had intended to kill.
* frighten = 놀라게 하다/ savage = 야만인
(해석) 그는 그들에게 총을 쏘았다. 이상한 소리에 완전히 놀라서 그 야만인들은 그들이 죽이려고 마음먹었던 사람을 뒤에 남기고 도망쳐 버렸다.
2. We cannot all be travelers; there are many who must be content to do their traveling in an armchair. Rightly read, however, the records of others' journeys may bring to the reader much not only of value but of pleasure.
* content = 만족한/ armchair = 팔걸이 의자/ Rightly read = If they are rightly read
(해석) 우리 모두가 다 여행가 일 수는 없다. 안락의자에서 여행을 하는데 만족해야 하는 사람들이 많다. (남의 여행 기록을 읽으며 만족해 하는 사람들도 많다.) 그러나 잘만 읽으면 남들의 여행 기록도 즐거움뿐만 아니라 가치 있는 많은 것을 독자에게 가져다 줄 수 있다.
|
|