Global Breaking News - Monday, December 23, 2024

Guy Fawkes Night is a very British celebration. It celebrates a failed attempt to blow up the Houses of Parliament (that’s where Big Ben is) in London. This was probably one of the first examples of terrorism, only it didn’t work. 
(전문보기)  (받아쓰기)

* blow up = ~을 폭파하다/ the Houses of Parliament = (영국)의회/ only = 단 ~이기는 하지만

1. 나라에 따라 "국회/의회"의 표현도 차이가 있다.
Congress = (미국 및 일부 다른 국가들의) 의회(국회)
Parliament = (영국) 의회(상원 + 하원 = the Houses of Parliament)
the National Assembly = 국회 (프랑스 하원)

2. only = "접속사 = 단(지) ~이기는 하지만(~하지 않다면/ ~만 아니라면)"의 의미로 사용되었다.
예) I'd love to come, only I have to work. (내가 일만 없다면 꼭 가고 싶어요.)