[Àü¹® + mp3] / [¹Þ¾Æ¾²±â] / [Çٽɹ®¹ý]
New Year¡¯s Day is, of course, the first day of the year. It is a national holiday in most countries around the world. It is a time when families get together and celebrate with a meal.
* national holiday = ±¹°æÀÏ/ get together (with ~) = (~¿Í) ¸¸³ª´Ù
* °ü°èºÎ»ç whenÀÇ È°¿ë *
¼±Çà»ç°¡ ½Ã°£(the time, the day, the week, the month, the year µî)À» ³ªÅ¸³¾ ¶§ ¾´´Ù.
¾Õ¿¡ ³ª¿Â ½Ã°£ÀÇ ¼±Çà»ç(¸í»ç)¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â Çü¿ë»çÀýÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
°ü°èºÎ»ç "when = ÀüÄ¡»ç(at/in/on) + °ü°è´ë¸í»ç(which)"·Î ¹Ù²Ù¾î ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.
* Examples *
1. Please tell me the time. + We have to meet [(at nine o'clock)/ (on Friday)].
= Please tell me the time (when) we have to meet.
= Please tell me the time (at which) we have to meet.
2. The day was a hot summer day. + We got married on that day.
= The day (when) we got married was a hot summer day.
= The day (on which) we got married was a hot summer day.