Global Breaking News - Thursday, December 26, 2024

Notice of Non-Conforming Goods

Date: ____ 

To: ____ (Supplier)


We are in receipt of certain goods recently shipped to us under the attached invoices.
Certain goods as shipped do not conform to specification or sample in the following particulars:
(Describe or attach)
* nonconforming = 관행[규범]을 따르지 않는/ in receipt of ~ = ~을 받은
* invoice = 청구서, 송장(送狀)/ conform to ~ = ~에 따르다/ specification = 설명서, 사양(仕樣)
* particulars(주로 복수) = (특히 공적 문서에 기록하는) 자세한 사실[사항] 

Accordingly, we hereby reject said non-conforming goods and demand issue of credit
and instructions for return at your expense.
* hereby = [법률 문서 등에서] 이에 의하여, 이로써/ said = 언급된
* return = 반품, 반납/ at one's expense = ~의 비용[부담]으로  

Very truly,

________________________