Headlines Speaking
Debate/토론 Essay/영작
인강과정 Misc
자료실
WTS 시험보기
[Misc] 법구경(Dhammapada) Ch 14 - The Buddha (the Awakened) - 195 & 196
최고관리자  |  21-08-07 11:18
File : Section 3, Chapter 14 - 195 & 196.mp3 (202.8K), Down : 0, 2021-08-07 11:18:22

195. He who pays homage to those who deserve homage, whether the awakened (Buddha) 
or their disciples, those who have overcome the host (of evils), and crossed the flood of sorrow.
사람들이 공양할 만한 분, 이미 허망한 논쟁에서 벗어나 걱정 근심을 초월한 부처 부처의 제자를 공양하는 일.
見諦淨無穢 已度五道淵 佛出照世間 爲除衆憂苦
견체정무예 이도오도연 불출조세간 위제중우고

196. He who pays homage to such as have found deliverance and know no fear, 
his merit can never be measured by anybody.  
아무것도 두려워하지 않고 마음의 평화를 누리는 사람들에게 공양하는 그 공덕은 누구도 헤아릴 수 없으리.
士如中正 志道不慳 利在斯人 自歸佛者
사여중정 지도불간 이재사인 자귀불자