Global Breaking News - Sunday, December 22, 2024

The Dog and His Bone

A dog was crossing a bridge. He had a bone in his mouth.
He was looking down the stream and saw another dog with a bone in his mouth.

"Hmm! That dog has a bone, too. His bone looks bigger than mine."
"Bark! Bark! Give me the bone."

Oh, the poor greedy dog!
His bone was gone forever.

(해석)
개가 다리를 건너고 있었어요. 개는 입에 뼈다귀를 물고 있었어요.
개는 거울을 내려다보고는 다른 개가 입에 뼈다귀를 물고 있는 것을 보았어요.
"음! 저 개도 뼈다귀를 갖고 있잖아. 그의 뼈다귀는 내 것보다 더 커 보이는걸."
"멍!멍! 그 뼈다귀를 내놔."
오, 불쌍한 용심쟁이 개여! 뼈다귀는 영영 사라져 버렸어요.